O dia do casamento é um dos dias mais memoráveis na vida de todo casal, principalmente se houver uma surpresa como a noiva Maria fez ao seu noivo Ronny.
Ela entrou cantando para ele a música "You Raise Me Up" e o Pai dela ao entregá-la ao noivo cantou: "Agora é a hora de dar a minha filha, você sabe que está na hora, então por favor cuide dela" (letra alterada apenas para a cerimônia de casamento).
Foi muito emocionante!
Você Me Levanta (tradução)
E aí? O que acharam?
Lindo não é mesmo?
Confesso que não conhecia essa música e me despertou a curiosidade de conhecer a tradução da mesma e saber um pouco mais sobre ela. Descobri que é uma canção cuja melodia foi composta por Rolf Lovland, do Secret Garden, e letra de Brendan Graham.
Ela foi composta originalmente para ser instrumental, chamando-se "Silent Story", Rolf então pediu para o romancista e compositor irlandês Brendan Graham escrever a letra, depois de ler as obras dele. Foi lançada em 2002, no álbum Once in a Red Moon, cantada pelo Irlandês Brian Kennedy.
"You Raise Me Up"já foi gravada por grupos como Celtic Woman e Westlife, e foi tema do anime Romeo X Juliet. A música também foi regravada pelo cantor Josh Groban.
Essa música foi regravada mais de 125 vezes por diversos artistas...uau!
No Brasil, a música foi gravada por Rafaela Pinho e Sérgio Saas sob o título "O Seu Amor", letra de cunho cristão escrita por Cleiton Schaffer.
Fontes: Wikepédia (pesquisa sobre composição)
historiascomvalor.com (a história e o vídeo)
http://letrasweb.com.br/connie-talbot (letra)
Ela entrou cantando para ele a música "You Raise Me Up" e o Pai dela ao entregá-la ao noivo cantou: "Agora é a hora de dar a minha filha, você sabe que está na hora, então por favor cuide dela" (letra alterada apenas para a cerimônia de casamento).
Foi muito emocionante!
Deixo o vídeo e a letra da música para você noiva/noivo se inspirar e quem sabe fazer no seu casamento algo parecido.
Você Me Levanta (tradução)
Quando eu estou pra baixo e minha alma tão cansada
Quando os problemas vêm e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu permaneço e espero aqui no silêncio
Até você vir, e sentar-se um pouco comigo
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta para mais do que eu posso ser...
Quando os problemas vêm e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu permaneço e espero aqui no silêncio
Até você vir, e sentar-se um pouco comigo
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta, então eu posso ficar nas montanhas
Você me levanta, para andar em mares turbulentos
Eu sou forte quando eu estou em seus ombros
Você me levanta para mais do que eu posso ser
Você me levanta para mais do que eu posso ser...
E aí? O que acharam?
Lindo não é mesmo?
Confesso que não conhecia essa música e me despertou a curiosidade de conhecer a tradução da mesma e saber um pouco mais sobre ela. Descobri que é uma canção cuja melodia foi composta por Rolf Lovland, do Secret Garden, e letra de Brendan Graham.
Ela foi composta originalmente para ser instrumental, chamando-se "Silent Story", Rolf então pediu para o romancista e compositor irlandês Brendan Graham escrever a letra, depois de ler as obras dele. Foi lançada em 2002, no álbum Once in a Red Moon, cantada pelo Irlandês Brian Kennedy.
"You Raise Me Up"já foi gravada por grupos como Celtic Woman e Westlife, e foi tema do anime Romeo X Juliet. A música também foi regravada pelo cantor Josh Groban.
Essa música foi regravada mais de 125 vezes por diversos artistas...uau!
No Brasil, a música foi gravada por Rafaela Pinho e Sérgio Saas sob o título "O Seu Amor", letra de cunho cristão escrita por Cleiton Schaffer.
Fontes: Wikepédia (pesquisa sobre composição)
historiascomvalor.com (a história e o vídeo)
http://letrasweb.com.br/connie-talbot (letra)
Comentários
Postar um comentário